Aum Artichart Hurting Himself Over Pinky?

Rumors are enticing especially after the break-up of Aum Artichart and Pinky Sawika! Latest claims that the bandages around Aum’s arm was caused by the heartache and pain that Pinky caused while rumors of her and Hi-So, Songkran Taechanarong. Aum was hurt by it that while he was working out at the gym, he worked out too hard and pulled a strain of veins in his arm.

The latest Siam Dara caught up with Aum Artichart at the opening of “Dutchie Boy.” Reporters were keeping a very watchful eye and saw that his right hand was bandaged up. Which caused speculations and rumors that were being spread around by netizens that Aum was hurting himself after he found out the news that ex girlfriend, Pinky has found a new man. Aum denied the rumors and clarified the rumors.

“It’s not true. I’m not hurting myself, but the truth is that I went to go work out at the gym and while I was working out and I pulled a vein. I can move my arms around, but in the next 2 days if it does not get any better, I’ll go see a doctor to get it checked.”

Your wrist is hurting, but does your heart hurt also?

“It’s fine. There is nothing wrong with it.”

After that Aum was asked if he has heard the news about Pinky and new fling, Songkran. Aum said that he hasn’t read the news and said that if something good comes into the life of his ex, Pinky, he is happy for her.

“I don’t read the news much but let’s say that if that something good comes into her life, that I will have to be happy for her and wish her the best of luck that I can. The truth is that I really don’t want to give comments about this at all. The truth is that I don’t really know what is really going on with her, so if I was to give out an interview or comment about it, it might cause problems between us. I think that the rumors about her is a good thing. Let’s just say that I wish her luck and happiness in everything.”

So are you saying that you want this all to stop?

“The truth is that I still want to know, but I’ve been busy in the jungle shooting for my lakorn. Out of one week, I have to spend 4 days in the jungle, so I don’t get to know much about news that much.

Once again the reporter goes back to ask him if he is still hurt about the situation. While Aum held his smile and said that he is living his life as normal as usual and pointed to his wrist and said, “I’m more hurt on my wrist instead.” Aum stated.

18 Responses

  1. i like his last comment — my wrist hurt more than the relationship . Thanks for the translation. will post this in ateamforum with credit na kha.

  2. aww… I like how he commented on the situations. More mature than Pinky’s comments about “no comment” and giggle. ugh…

    I’m sure he’ll find someone more mature with a sweet heart hehe…AFF

  3. totally agree his comment is much more mature then pinky…

  4. P’ aum is a sweet, mature and handsone man, he will someday find someone at his level with beauty, kind and more mature than Pinky. I wish him all the best!! i also like all his answers, so down to earth.

  5. This is why I adore Aum so much. He is good with words and a pure heart. I guess I will say no comment about Pinky lmao!!!

  6. i think he looks better after the break-up!!! damn he’s looking hot as ever!!

  7. I didn’t know you can strain a vein only tendons get strained! I must have missed it in class?? :p. Welcome back from vaca. Hope you had a good time!
    Wel

  8. i love aum’s interview so professional-ish xp..
    awwe.. i hope his wrists gets better..

  9. to tasha ‘P’ aum is a sweet, mature and handsone man’, 555 you must have not known him. everything you said is the opposite and both of them is immature. At least pinky is straight and not trying to make a nang ek role of herslef like Aum, and Aum probably dump piinky thats why picky is being bitchy

  10. I guess you know Aum then Preaw to know that he is the opposite of sweet and mature LMAO… I won’t say handsome because everyone has their definition of handsome LOL

  11. omg, he is so sweet… he answer them the questions like a pro….. wat a cutie… i hope he is ok….. omg…… i know i hope he will find his match soon! *AFF*…..

  12. he’s so cute though!!

  13. yeah, Pinky is so immatured about her comment. I hope he’s not gay though cas he is so cute. Aum is more matured cas he is older than Pinky. I know he will find someone better….

  14. I kno aye!! Pinky juz needs 2 gro up! Poor aum n his hurt wrist…..get wel soon! I hope aum wil realise dat aff is gr8 4 him n dey shud go owt!!! Dat wud b a dream cum tru!!!

Leave a Reply